外媒:喝热水、逛亚超,美国年轻人为何想“成为中国人”?
近期,一种名为 " 成为中国人 " 的网络热梗在海外社交平台上悄然流行。从喝热水、穿拖鞋到逛亚洲超市,一些看似日常的生活习惯,被赋予了新的文化含义。据《纽约 · 时报》报道,这一现象并不指向国籍或族裔身份,而更多被视为一种网络文化表达,也反映出海外年轻群体与中国相关生活方式之间日益频繁的接触。报道称,在 TikTok 和 Instagram 等社交平台上,一些用户自称精神状态 " 很中国 ",以至于在他们眼中,唐人街只是普通的 " 街 ",中餐也只是日常的 " 饭 ",并无特殊之处。还有人调侃称:" 你遇见我时,正是我人生中一个非常‘中国’的阶段。" 这一说法戏仿了 1999 年电影《搏击俱乐部》中的经典台词:" 你遇见我时,正是我人生中一个非常奇怪的阶段。"报道称,一些年轻女性将自己称为中式 " 坏女孩 ",即自信、迷人的女性形象,并在华裔美国网红的带动下,开始模仿一些日常的东亚生活习惯。围绕 " 成为中国人 " 的这一网络热梗并不受国籍或族裔限制,只要你愿意,谁都可以是中国人,而目前确实有不少人乐在其中。随着拉布布(Labubu)玩偶等中国文化产品在全球市场走红,报道援引多名学者的观点称," 成为中国人 " 这一网络热梗的流行,可能与中国相关文化元素在海外传播度提升有关。对部分美国内容创作者而言,这种表达方式也成为他们分享个人生活方式的一种载体。纽约大学全球事务中心研究中国软实力的袁绍宇在接受采访时表示,这一现象 " 在一定程度上源于网络热梗自身的传播逻辑,同时也体现出一种文化吸引力正在被更多人感知 "。他指出,随着海外用户通过生活方式和审美趋势与中国产生互动,对中国的认知正呈现出更为日常化的一面。" 这种基础性的熟悉感,已经普及到足以被用来‘玩梗’的程度。" 他说。报道还提到,在一些华裔美国网红看来," 成为中国人 " 意味着养成一些具体的生活习惯,例如煮苹果、早上喝热水等。23 岁的 TikTok 创作者朱雪莉通过讲解这些日常做法的吸引力,累计获得了数百万次观看。" 既然你现在是中国人了,就不要再光脚在家里走来走去了。" 她在一条视频中说道,并补充称,许多中国家庭都有在室内穿拖鞋的习惯。澳大利亚科廷大学研究互联网文化的教授、《TikTok 与青年文化》一书作者克里斯塔尔 · 阿比丁表示,这一网络热梗的流行,部分原因在于健康与养生话题本就容易在年初引发关注。她认为,这种被简化、去门槛化的文化表达方式,对非华裔受众具有吸引力," 容易理解、容易参与 "。报道指出,近年来,越来越多由市场推动而非由官方主导的中国产品走向全球,包括毛绒玩偶拉布布以及电子游戏《黑神话:悟空》。与此同时,随着免签政策扩大,不少外国旅游博主在社交平台上分享中国城市影像,对上海天际线或西部特大城市重庆的未来主义美学表达出兴趣,也在一定程度上提升了相关话题的关注度。报道还提到,中国官方也注意到这一现象。中国外交部发言人林剑表示," 很高兴看到越来越多外国朋友有意愿、有机会感受中国的发展变化 "。中国驻美国大使谢锋此前也在公开场合提及这一网络热梗,鼓励美国人亲自去发现一个 " 既酷又热情好客 " 的中国。此外,报道指出,从传播环境来看,海外社交媒体用户,尤其是 TikTok 用户,对这类内容并不陌生。去年,当美国短暂限制 TikTok 使用时,一些用户曾涌入中国社交平台小红书。报道最后提到,一些美国人之所以选择参与 " 成为中国人 " 这一网络热梗,也有各自的个人原因。来自加州的歌手丹尼尔 · 凯罗夫创作了一首反讽歌曲,视频中他一边甩头,一边高喊:" 我厌倦了不是中国人。" 该视频在 Instagram 上的播放量已超过 70 万。凯罗夫在接受采访时表示,这一趋势在一定程度上反映出年轻人对不同生活方式的好奇,尤其是他们目睹了美国的社会动荡,包括联邦特工在明尼阿波利斯枪杀两名美国公民之后。" 这会让人产生疑问," 他说," 外面的世界,还有什么别的可能?"综合《纽约 · 时报》的报道内容来看,无论这一网络热梗最终是否会持续流行," 成为中国人 " 这一表达本身,已经显示出中国相关文化符号在海外语境中的可识别度正在提高。在社交媒体与流行文化的共同作用下,这种以生活方式为载体的表达方式,正在被越来越多海外用户理解并参与。
内蒙古自治区卓资县梨花镇,四川省理县蒲溪乡 ,江西省寻乌县菖蒲乡,河北省吴桥县于集镇,湖南省沅江市胭脂湖街道,云南省德钦县云岭乡,河南省林州市横水镇,河北省吴桥县于集镇,江西省弋阳县桃源街道,江西省于都县梓山镇,广西壮族自治区合浦县乌家镇,河北省吴桥县于集镇,新余市,云南省德钦县云岭乡,江西省寻乌县菖蒲乡,内蒙古自治区卓资县梨花镇,福建省福鼎市磻溪镇 ,贵州省余庆县花山苗族乡,江西省广信区花厅镇,江西省弋阳县桃源街道,四川省理县蒲溪乡,安徽省鸠江区白茆镇
全球服务区域: 重庆市潼南区桂林街道,黑龙江省友好区双子河街道 ,浙江省青田县万阜乡,黑龙江省明水县双兴镇,平湖市新埭镇,福建省福鼎市磻溪镇,召夸镇,平湖市新埭镇,四川省木里藏族自治县依吉乡,广西壮族自治区钟山县钟山镇,博罗县龙溪镇,甘肃省庆城县桐川镇,四川省绵竹市富新镇,甘肃省庆城县桐川镇,黑龙江省明水县双兴镇,新余市,山东省郓城县李集镇 ,山东省河口区新户镇,安徽省肥东县梁园镇,甘肃省渭源县大安乡,江西省临川区六水桥街道,广东省天河区元岗街道。
《蓝色生死恋》是一部改编自韩国同名小说的电视剧,自播出以来,凭借其感人肺腑的剧情和精湛的演技,赢得了无数观众的喜爱。其中,国语版更是以其独特的魅力,让这部经典之作在中国大陆地区广为流传。今天,就让我们一起来回顾这部跨越时空的爱情传奇。 《蓝色生死恋》讲述了发生在上世纪80年代韩国的一个感人至深的故事。剧中,女主角尹恩惠与男主角具俊表之间的爱情,如同蓝色生死一般,充满了悲欢离合。国语版在保留了原版剧情的基础上,对部分细节进行了调整,使得故事更加贴近中国观众的口味。 该剧中的经典台词“蓝色生死恋,生死相随”成为了永恒的回忆。在剧中,尹恩惠饰演的崔真熙与具俊表饰演的尹俊熙,自幼便因家族仇恨而结下了不解之缘。他们彼此相爱,却又无法跨越命运的安排。国语版在翻译过程中,力求将这句话的意境传达给观众,让观众在观看的过程中,能够深刻体会到这种跨越生死的爱恋。 在《蓝色生死恋》中,演员们的出色表演也是一大亮点。女主角尹恩惠凭借其精湛的演技,成功塑造了一个坚强、善良、勇敢的女性形象。而男主角具俊表则用他的深情演绎,将尹俊熙这个角色演绎得淋漓尽致。国语版中,演员们的台词发音清晰,情感表达真挚,让观众仿佛置身于剧中的世界。 除了主演们的精彩表现,剧中的配乐也起到了画龙点睛的作用。国语版在保留原版配乐的基础上,根据剧情的需要进行了适当的调整。那些动人心弦的旋律,不仅为剧情增色,更是让观众在感动之余,流连忘返。 值得一提的是,《蓝色生死恋》在播出期间,引发了观众对亲情、友情、爱情等话题的广泛讨论。剧中,崔真熙与尹俊熙之间的爱情,让观众感受到了真挚情感的伟大。而他们与家人、朋友之间的互动,也让观众体会到了人性的光辉。国语版在还原这些情感的同时,也融入了中国观众的审美观念,使得这部作品更具亲和力。 总之,《蓝色生死恋》国语版凭借其感人的剧情、精湛的演技、优美的配乐以及贴近中国观众的改编,成为了我国电视剧史上一部不可多得的佳作。它不仅让我们感受到了爱情的美好,更让我们明白了珍惜眼前人的重要性。在今后的日子里,这部经典之作将继续陪伴着我们,见证我们的成长。